H&M宣布與英國品牌Richard Allan合作推出女裝系列。Richard Allan品牌始於1962年，以設計大膽、圖案新穎和色彩絢麗的絲巾見稱。Richard Allan x H&M女裝系列以Richard Allan品牌標誌性的印花圖紋為主，由H＆M設計團隊重新構思，融入時尚設計。該系列將於8月22日起登陸H&M指定門店及網上商店 （hm.com）。

Richard Allan x H&M系列極富現代質感，系列重現上世紀60年代的迷 人情調，囊括連身裙、上衣、半截裙、襯衫、長褲及配飾在內的各類時尚單品。系列廓形修長且搶眼，並以高領、寬袖口和軟褶襉在內的細節點綴，色彩及印花的運用不禁讓人聯想起六十年代的「搖擺倫敦」 （Swinging 60s London）。

 整個系列所採用的Richard Allan印花均源於該品牌龐大的檔案庫，包括充滿活力的Piccadilly印花、流暢的Paraph印花、以樹木為原型的金棕櫚印花以及根據歷史名城薩那而命名的「薩那」印花。Richard Allan x H&M系列亦採用Richard Allan品牌的各式圖案，為該系列現代飄逸的廓形平添強烈的幾何視覺效果，包括以希臘神話中九位繆斯女神為原型的抽像「Muse」圖案，以及用來詮釋早期蘇格蘭低地編織格仔布的「Scott」圖案，這種格仔布即為現代蘇格蘭格紋的前身。

Richard Allan品牌倫敦創意總監Cate Allan表示：「由我父親設計的印花將會被穿在顧客身上去演繹，這對我和我父親而言，實在是太美妙了。我父親設計了許多色彩斑斕的圖紋，這些設計最初構思於上世紀60年代至80年代，卻仍適用於當下。H&M對它們的重新詮釋是一次靈感迸發的創造過程，讓來自不同地方的新一代人能夠有機會領略Richard Allan本人非凡的才華。他所設計的印花如今已成為時尚炫彩的代名詞。」

H&M女裝首席設計師Maria Östblom說道：「上世紀60年代的『搖擺倫敦』是一個充斥著精美印花並洋溢著活力氛圍的標誌性時代，至今回望仍令人興奮不已。我們非常高興可以與最能夠彰顯出這一時代個性的印花設計師合作。通過從圍巾上提取這些經典的復古印花並在當代的潮流環境下對它們重新演繹，Richard Allan x H&M系列詮釋了具有強烈視覺效果又不失柔美的風格，同時也散發著優雅的氣息。」